Body Safety - هذا جسمي لا تلمسني

Ages: 3+

Publisher: Jabal Amman Publishers

Author: Deema Al-Alami and Mona Abudayyeh

Illustrator: Sasha Hadad

Book Format: Board Book, 28 pages

Description

Children's bodies belong to them, and our role is to always remind them of this by teaching them about body safety. This book is the perfect way to introduce this topic and help them understand how to protect themselves, physically and mentally. It also introduces the topic of having a "safe circle" of people who you can go to with any issue and can trust them. It's never too early to start talking about this journey!

أجسام الأطفال ملكهم، ودورنا هو تذكيرهم دائمًا بهذا الأمر. دورنا أن نتحدَّث إليهم ونعلِّمهم باستمرار عن سلامة الجسم. أن نذكِّرهم أنَّنا دائمًا موجودون لتصديقهم ومساندتهم في حالة تعرُّضهم لأيِّ خطر، وأنَّنا لن نلومهم بتاتًا مهما حصل. إحدى الوسائل لفعل ذلك هي قراءة القصص المتعلِّقة بهذا الموضوع والمناسبة لكلِّ فئةٍ عمريَّة.

يتضمَّن هذا الكتاب المصوَّر القصير ملاحظاتٍ لمساعدتكم على فَهْم أهمِّ الرسائل الأساسيَّة المتعلِّقة بحماية أجسام الأطفال، ومناقشة هذه الرسائل.

الوقتُ مناسب دائمًا للتحدُّث بشأن حماية الجسم. فابدأوا هذه الرحلة الآن

Why we love it

This book breaks down what can be a scary topic for children and adults to talk about in a easy way using illustrations and simple language. In addition, the book includes notes in the back for parents to use to help children understand the topic and discuss it with them.